Générateur de balises hreflang — ensemble multilingue avec x-default
DéveloppementUn générateur hreflang convertit une liste de paires code de langue et URL en l'ensemble de balises <link rel="alternate" hreflang>, y compris x-default, qui déclare les versions linguistiques d'une page.
Cette page a été traduite avec l’aide de l’IA et n’a pas encore été relue par un professionnel. Consultez les sources citées avant toute décision importante.
Qu’est-ce que c’est
hreflang est la convention de balises link qui indique aux moteurs de recherche quelles versions linguistiques ou régionales d'un même contenu existent. Les codes suivent le BCP 47 (langue comme ko ou en, ou langue-région comme en-GB), et x-default marque la page de repli pour les utilisateurs ne correspondant à aucune langue listée. Cet outil convertit des lignes au format "code URL" en un ensemble de balises terminé ; le même ensemble doit figurer sur chaque version linguistique afin que les liens de retour restent réciproques.
Comment l’utiliser
- 1Saisissez une paire "code URL" par ligne (p. ex. en https://example.com/en/).
- 2Choisissez d'ajouter ou non x-default automatiquement.
- 3Copiez l'ensemble de balises dans le <head> de chaque version linguistique de la page.
Référence
| Valeur | Signification |
|---|---|
| ko | coréen (langue uniquement) |
| en | anglais (langue uniquement) |
| en-GB | anglais du Royaume-Uni (langue-région) |
| x-default | page de repli lorsqu'aucune langue listée ne correspond |
Sources et normes
- Localized versions of your pages (hreflang) - Google Search Central
- BCP 47: Tags for Identifying Languages (RFC 5646) - IETF
FAQ
Ma liste d'URL est-elle envoyée à un serveur ?
Non. La génération des balises s'exécute dans votre navigateur ; la liste n'est jamais transmise.
x-default est-il obligatoire ?
Il est optionnel mais recommandé. x-default désigne la page affichée aux utilisateurs qui ne correspondent à aucune des langues listées, généralement un sélecteur de langue ou votre langue principale.
Puis-je placer les balises hreflang sur une seule page ?
Non. Si la page A référence B, la page B doit référencer A en retour (liens de retour réciproques) pour que les moteurs de recherche fassent confiance aux annotations. Placer l'ensemble identique sur chaque version linguistique est le schéma sûr.